Sarayaku人民提出了保护领土和自然的宣言

Kawsak Sacha(活森林)宣言具有普遍性，并提出了对地域权利和pachamama呼吁的法律承认，这对于地球平衡和生命保护是必要和必要的。

厄瓜多尔基多(IUCN)。位于厄瓜多尔东部亚马逊地区的Sarayaku的Kichwa人民于7月26日星期四在厄瓜多尔的基多发起了Kawsak Sacha的宣言，即生活森林(一种权利主义的生活和有意识的存在)。

Kawsak Sacha是一种生命宣言，旨在根据自治，集体权利和社区管理的原则，保护土着居住地，自然界以及土着居民和居住在森林中的其他生物之间建立的精神关系。

IUCN墨西哥，中美洲和加勒比地区办事处(ORMACC)主任Grethel Aguilar表示，IUCN对被邀请参加这一历史性时刻感到非常荣幸和非常荣幸。区域主任参加了ORMACC和IUCN南美洲办事处的代表。

“Kawsak Sacha 是一个包含有形和精神的概念，它向我们说明了文化与其所在领土之间不可分割的关系; “不同世界的众生”之间的关系。恰恰是对这种普遍联系的理解应该引导人类达成协议，理解并与他们所属的环境和谐共处。我们知道，这种理解一直是亚马逊土着人的世界观的一部分， “ 阿吉拉尔博士 强调说。

在人类学家爱德华多·科恩(Eduardo Kohn)的讲话中，他解释说：“这一宣言呼吁我们的法律，政府政策和经济体系生态化。Kawsak Sacha出现在Sarayaku，因为它的居民有意识地选择与他们在日常生活中通过他们的梦想和愿景联系的森林生物一起生活。它源于一个旨在造福社区，森林和地球的社区辩论的复杂过程。“

该宣言以Sarayaku的生活模式为基础，呼吁各国人民和国家以及国际机构坚持并认可这一由他们自己的世界观产生的保护建议。

Sarayaku社区的前任主席兼领导人何塞·瓜林加强调，“Kawsak Sacha是一种本土的思想，哲学的，在我们的生活方式中生活。当代世界并不知道这个概念，这就是为什么Sarayaku做出改变，以便向所有国家和国际公众舆论通报其他形式的保护，这些保护确保了亚马逊森林的存在以及土着人民的相关性。森林。”

在一个内部工作过程中，Sarayaku花了14年时间制定这一宣言，男女领袖，青年和老人参与其中。他们的目的是Kawsak 萨沙被识别 为自治的一种形式。

“除了Sarayaku的提议之外，我们希望厄瓜多尔的所有人都能设想这一原则，因为我们提议对教育系统进行彻底改革，并重新考虑尊重自然权利并与现行制度相容的经济建议， ”补充何塞Gualinga。

为了向公民提出倡议，Sarayaku还组织了一系列活动，以补充宣言的发布，包括pabellóndelHabitat，在基多的parque del Arbolito展出，展板和艺术展示。

“走在展览之间的过道上，看到Sarayaku做了大量努力划定Sarayaku领土的工作，关心它并为他们的人民带来好处，毫无疑问，我被提醒为什么加强它至关重要自然资源保护组织与土着人民之间的联盟，在共同的福祉目标的保护下， “ IUCN区域主任回忆说。

她补充说：“今年恰恰是IUCN完成70年的存在。由于我不相信巧合，我想告诉你，Sarayaku人民对我们的邀请是庆祝我们周年纪念日的最好方式之一，形成联盟并认识那些以精力，努力和信念交叉的人他们把自然资源作为自己生存的核心部分。“

扩展超过7800000公里2，亚马逊河流域是世界上最大的热带森林生态系统与地球上最大的陆地生物多样性，因而对全球具有重要战略意义的区域。Sarayaku土着居民的领土在pastaza省Bobonaza河流域的中间路线上占地约135,000公顷。厄瓜多尔基多(IUCN)。位于厄瓜多尔东部亚马逊地区的Sarayaku的Kichwa人民于7月26日星期四在厄瓜多尔的基多发起了Kawsak Sacha的宣言，即生活森林(一种权利主义的生活和有意识的存在)。

Kawsak Sacha是一种生命宣言，旨在根据自治，集体权利和社区管理的原则，保护土着居住地，自然界以及土着居民和居住在森林中的其他生物之间建立的精神关系。

IUCN墨西哥，中美洲和加勒比地区办事处(ORMACC)主任Grethel Aguilar表示，IUCN对被邀请参加这一历史性时刻感到非常荣幸和非常荣幸。区域主任参加了ORMACC和IUCN南美洲办事处的代表。

“Kawsak Sacha 是一个包含有形和精神的概念，它向我们说明了文化与其所在领土之间不可分割的关系; “不同世界的众生”之间的关系。恰恰是对这种普遍联系的理解应该引导人类达成协议，理解并与他们所属的环境和谐共处。我们知道，这种理解一直是亚马逊土着人的世界观的一部分， “ 阿吉拉尔博士 强调说。

在人类学家爱德华多·科恩(Eduardo Kohn)的讲话中，他解释说：“这一宣言呼吁我们的法律，政府政策和经济体系生态化。Kawsak Sacha出现在Sarayaku，因为它的居民有意识地选择与他们在日常生活中通过他们的梦想和愿景联系的森林生物一起生活。它源于一个旨在造福社区，森林和地球的社区辩论的复杂过程。“

该宣言以Sarayaku的生活模式为基础，呼吁各国人民和国家以及国际机构坚持并认可这一由他们自己的世界观产生的保护建议。

Sarayaku社区的前任主席兼领导人何塞·瓜林加强调，“Kawsak Sacha是一种本土的思想，哲学的，在我们的生活方式中生活。当代世界并不知道这个概念，这就是为什么Sarayaku做出改变，以便向所有国家和国际公众舆论通报其他形式的保护，这些保护确保了亚马逊森林的存在以及土着人民的相关性。森林。”

在一个内部工作过程中，Sarayaku花了14年时间制定这一宣言，男女领袖，青年和老人参与其中。他们的目的是Kawsak 萨沙被识别 为自治的一种形式。

“除了Sarayaku的提议之外，我们希望厄瓜多尔的所有人都能设想这一原则，因为我们提议对教育系统进行彻底改革，并重新考虑尊重自然权利并与现行制度相容的经济建议， ”补充何塞Gualinga。

为了向公民提出倡议，Sarayaku还组织了一系列活动，以补充宣言的发布，包括pabellóndelHabitat，在基多的parque del Arbolito展出，展板和艺术展示。

“走在展览之间的过道上，看到Sarayaku做了大量努力划定Sarayaku领土的工作，关心它并为他们的人民带来好处，毫无疑问，我被提醒为什么加强它至关重要自然资源保护组织与土着人民之间的联盟，在共同的福祉目标的保护下， “ IUCN区域主任回忆说。

她补充说：“今年恰恰是IUCN完成70年的存在。由于我不相信巧合，我想告诉你，Sarayaku人民对我们的邀请是庆祝我们周年纪念日的最好方式之一，形成联盟并认识那些以精力，努力和信念交叉的人他们把自然资源作为自己生存的核心部分。“

扩展超过7800000公里2，亚马逊河流域是世界上最大的热带森林生态系统与地球上最大的陆地生物多样性，因而对全球具有重要战略意义的区域。Sarayaku土着居民的领土在pastaza省Bobonaza河流域的中间路线上占地约135,000公顷。